iSpiny: Spiny Software to go

New logo for iSpiny

2012-01-07T10:07:00.002Z

New year, new logo! We are searching for a new logo for iSpiny by holding a contest on 99Designs. We are down to the final four - will you help us choose by taking part in our poll?

Logo poll - click here!

Vogelgids van Nederland

2011-12-30T13:36:00.004Z

Our Dutch app is out! Released into the wild of the AppStore, we hope that it will flourish and prosper. It's called Vogelgids van Nederland and it's a guide to birds of the Netherlands (in Dutch and English). The text has been translated by specialist translator, Max Nuijens, and the interface by Chirp! translator, Frans Schutgens, so it should be good! Any mistakes are entirely my fault as it was my job to transfer their text into the app. Now we wait and watch with baited breath to see how out well our young app will fly :).

Hope you all had a lovely Christmas (or other celebration of your choosing), and very best wishes for 2012!

Expanding into new countries!

2011-11-29T12:12:00.005Z

I'm taking advantage of a very brief lull to bring the latest update. The most exciting news is that work on our forthcoming guide to birds of the Netherlands, Vogelgids van Nederland, is almost complete! It should be ready for final testing in the next day or so and we hope to have it in the AppStore before Christmas.

We've also been working on an update to Chirp! Europe and expanding it to include Spain and Portugal. No new birds for those countries yet, but we have some lined up for a spring update and I hope we will be able to expand into Italy as well. Just in time for spring and summer holidays in southern Europe!

Goodbye Steve Jobs

2011-10-06T10:14:00.004+01:00

I can't say it better than others have - Steve was a visionary and creative genius who made things happen. It's a sad day.

At last - the Record Centre Update!

2011-09-30T09:20:00.004+01:00

It's taken us ages, but Bird Guide Britain finally has a Record Centre section! This was part of the original plan for the app but it soon became clear that it would take a long time to develop to our satisfaction and so we decided to release the app with reduced record keeping facilities to start with, and add the Record Centre later as an update. And so here we are, a whole year later!

The new update allows multiple sightings of a bird to be recorded. These can then be viewed as a list, sorted by location, date or bird name, or viewed on a map. They can also be exported as an Excel file. Use the email back-up regularly to make sure you don't ever lose your data.

Update now and see what you think! Remember it's only version 1.0 of the Record Centre, so please tell us what you like and dislike so we can continue to improve it!

End of an era

2011-09-02T10:39:00.004+01:00

Very unusual for me to make two posts in as many days, but I felt that the occasion had to be marked in some way. The first Spiny Software cd-roms went on sale in the year 2000 and now, after 11 years, they will no longer be sold. They won't run on the latest operating systems on macs or windows, and we don't have time to update them any more.

I'm sad to see the end of this era, but I am hoping that we will recreate some of the titles as iPad apps, which would be great. I certainly won't be sorry to never have to work with windows again!

Thoughts on reviews

2011-09-01T11:51:00.002+01:00

As a developer it is tempting to avoid reading reviews for apps that have been out for a long time and, one hopes, been polished over many updates. There is no way of responding to reviews on the App Store so for example if someone gives Chirp! a one star review because there is no sound, all we can do is shout at the computer "you've got the mute button on" which isn't helpful. (On that subject, Apple have a reasonably robust review process that all apps and updates have to go through so, really, they are not going to pass a bird song app that doesn't have sound).

Volume issues aside, obviously some people leave poor reviews because they genuinely don't like the app, but sadly one of the other main reasons for unusually poor reviews is that some competitors try and boost their app by leaving inaccurate or misleading reviews for better apps. Shame on them.

I don't want to give the impression that we are complacent. It's just that we have responded and will continue to respond to customers who make suggestions or tell us what they don't like - please continue! But to be sure that you are heard, the best way to contact us is through email, Facebook or Twitter (links above). Looking forward to hearing from you!

Progress report

2011-06-28T20:02:00.003+01:00

Work on our long-awaited update to the Bird Guide is coming along fast! Alex has been able to devote considerable time to it recently and it is nearly ready for thorough testing. We are really looking forward to getting it finished - partly because we seem to have done little else for so long but also because it will be great to see the app as it was planned to be from the start.

April already?

2011-04-14T11:34:00.003+01:00

My neglect of this blog is shameful! My only excuse is that little has changed - I am still working on the next Bird Guide Britain update, and squeezing in occasional Chirp updates when I have time.

The next update to the Bird Guide is a really major one with many new features. As well as new features there will be quite a few new birds, and I am also working through all the current birds, checking the information and adding new and better images. It's going to be very good! Progress has been slow this year because Alex, who does the complicated programming, is a student and has his final exams very soon. On the plus side this is giving me more time to improve the content, so the finished result will be even better!

2010, a busy year!

2010-12-31T13:20:00.005Z

Looking back over 2010 I can't believe how busy we have been! At the beginning of the year we were finishing off our British Bird Guide and had started planning the new slideshow feature that we intended to add to Chirp!, when suddenly Apple announced the imminent arrival of their groundbreaking device, the iPad. We immediately shelved all other projects and worked like crazy to get an iPad version of Chirp! ready for the launch. It was fun to be in at the very start of the iPad and I'm very pleased we did experience that, but no sooner had we finished the iPad version, but we had to start updating the apps for the new iPhone 4 and its new multi-tasking feature. At this point I was wondering if we'll ever we able to resume normal operations, but fortunately (for us, anyway) Apple took a break from producing new devices and we were able to get back to routine work.

During the summer Bird Guide Britain received a complete cosmetic makeover by Marcello at Wrinkly Pea, and we also added a slew of new features, then we resumed work on the slideshow for Chirp! It took way longer than we expected to get the slideshow working in just the way we wanted, in portrait and landscape mode, and in 6 languages, but it was finally released this month - a full year since we started on it! Here's hoping faster progress will be made in 2011!

Happy New Year to you all!

Bug alert! (Bird Guide Britain)

2010-09-30T10:23:00.003+01:00

A bug crept into the last update of Bird Guide Britain and messed up the lists of seen birds and starred birds. We have made a fix which will return the lists to their previous state, but unfortunately if you have already gone through the app and corrected the list yourself, you will have to do it all again when the update comes out. We are really very sorry about this :(. We looked into all the possible ways of correcting the fault, but the more complicated the fix, the longer it would take to implement and test, so we decided that the best course of action is to release a quick fix as soon as possible to minimise the number of people affected.

We've asked Apple to prioritise the update (which they do in cases like this) so it should be out in a few days.

A busy summer

2010-09-09T22:29:00.005+01:00

It's been a busy busy summer! We have a new member of the Chirp! family, Chirp! Canada, we've updated Chirp! USA with a huge batch of new birds, and an update for Chirp! Europe should be out this weekend with new birds and with buttons to change the language of the bird names inside the app. We've another big new feature for Chirp! that is nearly finished so more updates will be coming soon!

Bird Guide Britain gets another update very soon and that will complete all the commonly seen birds in Britain, plus most of the locally common birds. Once that is done, we can start adding the scarcer birds, and also finish the record keeping features.

I'm sad to say that there is dirty work afoot in the UK AppStore Reference section with some developers giving competitor's apps poor reviews. I thought we'd escaped but four 1 star reviews arrived on the Chirp page this evening - a bit odd as we've consistently received almost entirely 4 and 5 star reviews for the past 18 months! If you like Chirp or the Bird Guide, please leave a nice review for us if you have time :).

Common names

2010-07-18T09:58:00.005+01:00

I admit I was a bit dismissive of the competition, run by Natural England, The Guardian and The Oxford University Museum of Natural History, to name several rare species of invertebrates. After all, nobody has a problem with plant names such as Fucshia and Rhododendron. But now the results are in I freely admit that I was wrong - the names are wonderful! And I am sure that a newspaper article discussing the fate of the Queen’s Executioner beetle will attract the interest of far more people than an article about Megapenthes lugens! (To see the results of the naming competition, visit Buglife for a good summary).

I'm now such a convert to the cause that I think all common names should be decided by competition. It couldn't fail to produce better results than the dreary efforts of the official organisations. While preparing birds for inclusion in the Chirp! apps, I frequently find examples of official name changes, and they are usually for the worse, going for the purely descriptive. I was sorry to see that the Canadian bird sometimes called the Whiskey Jack - a great, original name with a very long heritage- is officially the Grey Jay. Grey Jay! Yes, it's grey, yes, it's a Jay, but give me Whiskey Jack any day.

PS I'm alarmed to see that apparently I haven't updated this blog since May! I'm sure I updated in June, but there's no record of it. We have continued to be ridiculously busy so maybe I forgot to press the "publish post" button. I shall try to be more diligent in future!

Chirp! Bird Songs Europe - for iPad

2010-05-28T11:04:00.005+01:00

It's finally launch day for the iPad in the UK and much of Europe! And the iPad version of Chirp! will be available - it was approved by Apple around midnight last night, so just made it! If you are getting an iPad, or just browsing in an Apple Store, please take a look - the bird photos look great on the larger, shinier screen. Hold the iPad in landscape position to see larger bird photos, or in portrait position for a longer list to scroll through.

Busy times

2010-05-13T19:56:00.005+01:00

The last few weeks have been very busy, mainly due to the rush to finish the iPad version of Chirp! Europe before the release of the device in the UK. It's almost complete now, just a few phrases to have translated then it can be submitted to Apple - that will be a relief! Then it will be back to other urgent jobs such as updates of Chirp! and the Bird Guide. The next update of the Bird Guide is going to be particularly exciting because it will include the fantastic new artwork created by Marcello at Wrinkly Pea. Prepare to be stunned!

In between other work, we finished a huge new update for Chirp! USA which appeared in the store today. The update adds another 16 birds to the app: the California Towhee, Canyon Towhee, Abert's Towhee, Wrentit, Black-headed Grosbeak, Pygmy Nuthatch, Pyrrhuloxia, Verdin, Western Tanager, Blue Grosbeak, Red-shouldered Hawk, Black-billed Cuckoo, Bobolink, Pine Warbler, Swamp Sparrow and Yellow-billed Cuckoo, plus extra sounds for some birds. The same birds will be coming very soon to Chirp! for the iPad.

Chirp! Bird Songs USA Plus - for iPad

2010-04-01T16:10:00.005+01:00

It's just a couple of days before the release of the iPad in the US, and I'm thrilled to say that Chirp! will be there on launch day!

Chirp! Bird Songs USA Plus is the iPad version of Chirp! USA, redesigned to take advantage of the extra screen space. The most important feature is that all the images have been re-sized and re-edited, and should look stunning. This launch version will only work on the iPad, but we intend to make it a Universal app as soon as we can test it properly, so that if you buy the Pad version, you will also get an iPhone version.

We can't wait to see what it looks like on the actual device - like almost all the other developers we've had to develop for a device that we've never seen, which was... well, hmm, interesting ;).

So if you are in the USA, and are getting an iPad at the weekend, don't forget to look for us in the AppStore!

Bird Guide Britain

2010-03-10T20:28:00.006Z

It's a big day today - our field guide to British Birds is finally in the AppStore! We've been working on it for so many months that it is hard to believe that it is finally out. Also a bit nerve-racking, waiting for the feedback! It only has 112 birds at present, but these include all common and locally common song birds, plus woodpeckers, owls, gulls, pigeons, parrots and the most common birds of prey, with photos, songs and calls. It's a hefty beast already! We will be adding more birds in regular updates until all common and locally common, plus many rarer birds are included. The first update is already well under way and that will add waterbirds - ducks, swans, geese and grebes.

The plan is that once it is finished, it will be adapted and translated for other European countries. It made sense to start with Britain because Britain has fewer birds, and we already speak the language ;).

Here's the link to the App Store: Bird Guide Britain

Chirp! is an Apple Favourite!

2010-02-15T16:58:00.004Z

Apple have chosen Chirp! USA as a Staff Favorite in the USA and several other countries, plus featuring Zwitschern! (Chirp! Europe) in Germany! As you can imagine, we are very excited about this! As a result of the extra publicity, Chirp Europe has entered the Top 100 of all paid apps in Austria, the Netherlands & Sweden. Thanks to all Chirp fans for making this happen!

Chirp! Europe v3

2010-01-09T10:38:00.006Z

The latest update for Chirp! Europe is now available in the AppStore! The main additions are two new features - a simple search, and a way of listing favourites, both features that have become more and more necessary as the list of birds continues to increase. In order to add these features, other changes were necessary - for example, the various option buttons needed more room, so they have been moved off-screen. This has the advantage of making the screen look less cluttered, and the buttons can be larger, but the downside is that two taps are now needed in order to change the sorting method. Sorting is now alphabetical by default, and there have also been changes to the database to make it easier to add new languages in future.

These changes will be included in the next update to Chirp! USA (unless I get a lot of negative feedback!).

Another new year!

2010-01-01T17:45:00.004Z

Happy New Year to all Chirp! fans!

We are still working hard on the next update. I hope all the problems will be fixed soon, so we can get it out and get on with the next update, but we are still seeing an occasional mystery crash (or two). As soon as these are fixed it will be off to Apple, and we can move on to the next update and also carry on with the Bird Guide.

Here's to great things in 2010!

Ring-necked Parakeets (in Britain)

2009-12-11T20:10:00.002Z

Researchers at Imperial College are starting a study into Ring-necked Parakeets in Britain. They are first compiling a list of roosts and would especially like to hear from you if you know of any roosts, and they are also looking for volunteers to take part in a Parakeet count on 3rd January. If you can't make that date, maybe you'd like to be involved in a count later in the year. I've pasted the details of Project Parakeet below, and you'll find a contact email address at the end.

Parakeet Population Census : Call for volunteers

We are a research group at the Biology Department of Imperial College London. We have recently begun a four year study into the effects of the ring-necked parakeet on native bird species in the UK. As part of this work it is essential for us to have accurate estimates of the current population size of the ring-necked parakeet in the UK, and its growth rate. The last census was carried out in 2001/2, and current estimates of population size are based on this data and the growth rates that they estimated at the time. This gives a current estimate of 20,000-50,000 individuals.

In order to estimate the current population size we intend to co-ordinate a large scale roost count. The first count will take place on Sunday 3rd January 2010, and will be simultaneous across as many known roosts as possible, using the same methods at all sites. If the count is successful we intend to repeat the count every three months to enable us to estimate the population growth rate and any changes in roost usage. We are now seeking volunteers who would be willing to assist with two elements of this project:

1) Compiling a list of all known roost sites

2) Assisting with the first roost count on Sunday 3rd January 2010.

Counts will begin two hours before sunset (14:04 on Jan 3rd) and will continue for half an hour after sunset (16:34) to allow for any individuals arriving in the residual light of dusk. The intention is to have several people counting at each site in order to control for individual error and allow us to cover all entry routes into the roost. No experience is necessary to assist with the count as we will provide a full, clear protocol to follow, along with data collection sheets. The data that we collect during these counts will be prepared for publication in relevant journals and will be widely publicised.

If you know of any roost locations or are interested in assisting with the count on Jan 3rd (or for any future counts), please contact us at: parakeet@imperial.ac.uk.

Chirp! is one year old!

2009-12-04T19:43:00.006Z

Exactly one year ago Chirp! was released into the AppStore! It's been a very exciting year - things move at breakneck speed in the iPhone app world and for much of the year things have rushed past in a blur. Chirp! became Chirp! Europe, Chirp! USA was released, various Lite versions have come and gone, new features have been added, and many extra birds have been added. But Chirp! still isn't nearly at the place I want it to be - so many features I still want to add, so many birds that can be added. So many other countries that could be covered!

Highlights of the year include:
* Reaching #1 in the Education section in Switzerland shortly after launch, and staying there for ages. The Swiss were our first big fans, giving us our first taste of success.
* Discovering that my favourite radio presenter, Simon Mayo, is a fan. I listen to his show every afternoon so it was so exciting when he asked for the Bittern to be added. (Was that Chirp! I heard when he played a Magpie sound to a guest last week?)
* Good sales throughout the summer in Europe and the US, staying in the top 20 in most of the countries that Chirp! covers.
* Getting into the top 100 of all apps in the Netherlands, and the top 50 of all apps in Switzerland.
* The most recent highlight, is seeing Chirp! Europe featured on the Apple website in Britain, France and Germany.
* And finally, throughout the year, meeting so any nice people - through email, Twitter and Facebook - thank you all for the encouragment, the excellent suggestions and general feedback. It really is due to you all that we have worked so hard at improving Chirp!

What a great year for a simple bird song app!

Latest news

2009-11-19T16:32:00.004Z

It's been very quiet here on the blog recently, as well as on Twitter and Facebook. This is because we have been working flat out on our ambitious new project - a bird guide for Britain. For a long time I wasn't sure if this bird guide would ever become a reality, but I realised today that it won't be much longer before it will be ready for release! There are already a few bird guides available for the UK, but most are rather small and none make use of the iPhone's features, so we hope that ours will be a success.

I'll be glad when it is released and we can get back to working full-time on Chirp! There are so many new features we want to add! Now that the number of birds in each app has increased so much, we really need to add a search feature, and we've also been asked for a way of marking favourites. We also have a exciting new feature halfway done, but it isn't quite right yet - I am really looking forward to adding this feature as I think it will be great for the dark winter days when birds are silent..... ;).

New updates are due out for Chirp any time now - they are with Apple and we are just waiting for them to be released. The Chirp! USA update is a Thanksgiving special, so I hope it is released in time!

Simon Mayo and the Bittern

2009-09-30T09:36:00.003+01:00

As I have mentioned before I am a huge fan of Simon Mayo, the BBC radio presenter, and am thrilled that he is a fan of Chirp! So when he requested the Bittern as an addition, I rushed to the sound files (and the translators) to add it straight away. It is a great sound and a fascinating bird, but what I hadn't taken into account is that because the Bittern's call is so low in frequency, it is very hard to hear it through the small speakers of the iPhone or iPod. The deep booming call, that can carry for half a mile or more in the wild, sounds great on the computer but when I added it into Chirp and tried it out on the iPod it was completely inaudible, and if I increased the volume it simply distorted. Ho hum. After much experimentation I think I have an acceptable sound and it is in the latest update of Chirp! Europe. But you may just need to turn the volume up.....

Current state of play

2009-09-05T08:41:00.003+01:00

Rather alarmingly, the summer is almost over and I'm reviewing how much we've achieved. Updates have been very slow over the past couple of months - Apple are routinely taking longer than they used to, so the days of the weekly updates are over, and on top of that we had all the problems with the Wikipedia link.

But we have managed to get some new features and new birds in. I'm pleased to say that the Corncrake has now been added to the European version - what a great sound. The US version now includes 110 birds, and the next update will add a new feature - sorting by song style. This groups the sounds into categories such as Hoots and Coos, High Pitched, or Long and tuneful. This will be coming to the European version soon.

Don't forget to let us know what you think of the new features and continue to ask for new birds!

Wiki woes

2009-07-29T11:00:00.001+01:00

It's been a long time since my last post, and even longer since the last updates to Chirp!. I submitted updates to both versions of Chirp at the beginning of July, as soon as the previous updates were accepted, but quickly ran into problems with both apps because of Apple's new ratings system and Wikipedia access.

About a week after submission of each update, I received an email from Apple's reviewer saying that the update was rejected due to being incorrectly rated. The apps allow "unfiltered access to Wikipedia.org, where content with mature or suggestive themes can be accessed". Unfortunately no further advice or guidance has been given from Apple, and my requests for clarification have not been answered.

The Wiki button in each app links to a specific wiki page about a bird. It is theoretically possible that from this starting point one could access mature and suggestive themes, but then it is also theoretically possible that much worse content could be accessed. So what rating would Apple like me to submit the apps? I don't know and they won't say.

I added a setting which would allow parents to hide the Wiki button, but Apple can't tell me if this will help.
I have just resubmitted the updates at a 9+ rating, with a button to hide the Wiki button, so I hope this will be enough to satisfy the reviewer. Let's hope that both updates will be out in another week.

Update news

2009-06-20T08:58:00.006+01:00

I've had a couple of queries about the lack of updates recently, so I'd just like to reassure everyone that more updates are on the way. Either due to a change of policy or due to the distractions of the new iPhone launch, Apple's approval time for updates has increased from 4-7 days to around 14 days. Updates to both the USA version and the European version have been with them for over a week so I hope they will be in the store sometime next week. If the interval between updates has to be longer, I hope to compensate by adding more birds each time.

The next European update includes:

• a new Dutch translation

* bird names available in Finnish

* new birds: Kingfisher, Curlew, Lapwing and Herring Gull

The next USA update includes:

• changes to the quiz

• new birds: Eastern Wood-Pewee, Western Wood-Pewee, Eastern Meadowlark, Western Meadowlark, Yellow Warbler, Chestnut-sided Warbler

More birds are waiting to be added so I hope the updates will go through soon!

Age range

2009-06-15T20:52:00.003+01:00

I've had a couple of nice emails recently which give an idea of the age range of Chirp! users. First was a link to a family video showing 23 month old George and his amazing skills at bird recognition - apparently he has liked birds since he was old enough to point :). You can see the video and read George's dad's blog here: http://bit.ly/GUbnT

As for grown-up users, I know there are several that are older-than- the-average-iPhone-user. It's interesting how an interest in technology isn't so much linked to age, but to attitude. When people ask me what I do, I often have to explain what an iPhone is - almost always to anyone over 50 but even to a 20-year old on one occasion. Yet today I received an email from an 80 year old Chirp user :). Nice.

Summer?

2009-05-30T21:59:00.003+01:00

Summer seems to have arrived - the swifts are screaming through the air and we've eaten our first home-grown strawberry. The collared doves that live outside our bedroom window are still trying to nest on a thin cable (cute but daft), the pond is full of newts and the insect life is getting going.

Meanwhile, back at the computer, updates to Chirp! Europe and USA are continuing to be released. Apple sneaked the last one out without telling me, so this time I'm checking the status of the updates every few hours in case they do the same thing again. The USA update is going to be a nice one - it adds five species of Oriole to the app and they are such beautiful birds. I have some great birds ready for Europe too as soon as the translations are done.

And finally:

"Great app" - Simon Mayo

What's that? Yes, it's true, Simon Mayo, who I consider to be the best BBC radio presenter, tweeted on Twitter that he thinks Chirp is a great app :D.

Update news

2009-05-10T13:19:00.007+01:00

I've been busy for the past few weeks working on our next apps (more on this later!), as well as the usual updates for Chirp! and Chirp! USA. The updates should be out any day now - they have been with Apple for a week already so it shouldn't take much longer. The last update to Chirp! Europe added the wonderful Golden Oriole and Hoopoe, both birds of southern Europe, so this time, to help balance things out, we are adding the Barn Owl and Little Owl, both relatively common in the UK, France and Germany. I would really like to add some more birds for Scandinavian countries but I need suggestions!

The update to Chirp! USA adds a link to the Macauley Lab of Ornithology "All About Birds" website, probably the best source for information on US birds - identification, life history, distribution maps and 'cool facts'. I've wanted to add this link for some time and I'm really pleased to have it in the app at last - now, when you hear a bird and find out what it is, you can access all this information about the bird without leaving the app (as long as you have an internet connection).

And finally, Chirp! is now on Facebook! I hope the Facebook page will become a convenient way of keeping in touch, so please become a fan! If you are not on Facebook, don't forget you can follow us on Twitter, post below, or simply email :).

New feature: Change language!

2009-04-24T11:02:00.006+01:00

This week's update introduces a nice new feature, one I've often been asked for, especially by Dutch speakers. I've added a setting so that the language of the bird names can be different from the main language of the iPhone/iPod, so that for example, the device can be set to English, but the bird names, song descriptions and wiki link can be in Dutch.

To change the language of the bird names, go to the Settings of the iPhone/iPod and scroll down until you see the settings for Chirp! There you can choose from the range of languages available - German, Dutch, French, Norwegian, Swedish, and also partial translations into Danish and Irish Gaelic.

Another new feature, but rather more trivial, is that on the Main Menu, shake the device to hear a random bird song!

Easter treats

2009-04-12T08:48:00.004+01:00

Happy Easter! Frohe Ostern! I hope you all have good weather and can enjoy the spring season!

More new birds are on the way for Chirp! Europe as we add some birds that have been among the most requested - the Skylark, Buzzard and Chiffchaff. These will be followed next week by the summer-visiting trio of Swallow, Swift and House Martin.

As well as new birds, new features are being added this week and next. The first of these, available now, is a link to Wikipedia so that when you have identified a bird, you can go to the Wiki to check its distribution, size etc and find out more general information about it (as long as you have an internet connection).

More treats next week - details to follow!

Update on the update (USA)

2009-03-15T18:28:00.002Z

"Where's the update?", you may be saying. I'm saying it too. There's a black hole at Apple headquarters and I think Chirp! USA fell into it. I'm going to resubmit it this evening and with luck it will appear at the end of this week.

Our new banner

2009-03-10T19:53:00.005Z

Our new banner has a bit of a Swiss look about it - we want to say thank you to the Swiss who are consistently our best customers. Vielen Danke! Merci beaucoup!

New icon, more birds

2009-03-09T12:00:00.005Z

The Chirp! USA update is in with Apple and should be available by the end of the week! Ten new birds have been added including Pileated Woodpecker, Hairy Woodpecker, Red-breasted Woodpecker, Evening Grosbeak and the gorgeous Rose-breasted Grosbeak. There seems to have been some confusion between the US version of Chirp! and the European version, so the US icon has been changed.

NEW! Chirp! USA

2009-02-27T21:00:00.012Z

It's been a busy day! At long last, after months of work, Chirp! USA arrived in the AppStore, and the new version of Chirp! Europe was also released.

So now we need to plan for adding more birds to each app. This is not a straightforward job in Europe, as Chirp! is now in 6 languages, thanks to Erik Myklebust, who provided a full translation into Norwegian. It is only fair to the translators to have the bird song descriptions translated in batches, so decisions need to be made in advance as to which birds will be included each week. We have chosen birds for the next few weeks from the feedback we've been having, so please keep sending suggestions!

For the USA, it is much simpler, so we intend to add birds as quickly as we can, choosing from feedback emails whenever possible. Suggestions so far for next week include the Pileated Woodpecker, one of the Grosbeaks (Red-breasted Grosbeak image above by Flickr's rjones0856) and the Yellow-bellied Sapsucker. Please send more suggestions!

Chirp! v2 coming soon!

2009-02-19T19:57:00.001Z

At last! Version 2 of Chirp! should be available by the end of next week, depending on how long Apple take to check it. The most obvious new feature is a map that allows you to compare the commonest birds in the different countries covered by the app, from Sweden down to Switzerland, and from Ireland in the west, across to Germany.

And even more exciting is that the behind-the-scenes changes will allow us to start including more birds! Already there may be birds that you did not see previously - the 'crunching marbles' sound of the Black Redstart (shown above) and the 'piece of cheeeese' of the Yellowhammer were not previously available if the app was running in Britain. As well as this we are intending to add one bird each week as we move into spring. The birds will be chosen from your feedback so let us know what you would like us to include - use the email button on Chirp!'s Info screen, post a comment below, click the link from the iSpiny website, send by pigeon post... just let us know!

Swedish

2009-02-07T22:44:00.000Z

Thanks to the excellent Bo Bernvill, Chirp! will soon be fully translated into Swedish! Thanks Bo, and thanks also to Mícheál Ó Caoinleain for introducing us.

Great Indie Bake Off Results

2009-01-28T08:39:00.000Z

The Great Indie Bake Off 2008 Results are in! We didn't win, but our cake came second, got a special mention and was declared the "true champion" by organizer Gavin Bowman of Antair Games :D. The winners, Appy Entertainment, had outsourced their cake to the local bakers and had requested to be in a category of their own. So although they were the overall winners, we share their glory! (Drat, should have reminded more friends to vote ;)). Thanks again to Gavin at Antair, 148Apps and everyone else involved for a fun contest.

To celebrate this occasion, we are giving away promotional codes for free copies of Chirp! Remember that they are only redeemable in the US store, and it's an app about European birds ;). Email spiny@spinysoftware.com if you'd like a code.

Update, update

2009-01-21T16:50:00.000Z

Last week's update added an info screen and an email link to Chirp!, as well as updating some of the bird data. I'm trying to keep updates to a minimum while we prepare our major update to version 2.0, but that is still a while away, so next up is another small upgrade to add Irish Gaelic names and comments! Huge thanks to Mícheál Ó Caoinleain for the hard work he put in on this.

Here's a taste of the new translation. This is about the Starling:

Tá ceol na Druide fíor-ilchineálach agus cuimsíonn sé aithrisí ar an uile shaghas fuaime, mar shampla; ceiliúr éan eile is aláraim ghluaisteáin. Éist an clic-clic sciobtha a dhéanann sí lena gob.

It's a shame that it can't be a full translation of the whole interface but it looks as though the limitations of the iPhone prevent that at the moment. I hope someone will let me know if there is a way around this.

In other news, it seems to be official that we have sold Chirp! to every Swiss iPod-owning bird lover! Sales there have dropped sharply and we've lost our #1 spot in Education. Oh well, we knew it was inevitable, and at least we are still in the Education Top 20 in several countries.

Time for cake :)

2009-01-09T11:35:00.000Z

We've been busy over the past few days making our entry for the Great Indie Bake Off, held by Antair Games. Memories of the last time we made anything in icing had faded, and we thought "That'll be fun!". Heh, we'd forgotten how difficult it is to mould fondant into shapes before it dries/crumbles/gets too soft/falls off/snaps etc. The birds are cute though - made and painted by Miranda. :).

2009 begins well

2009-01-01T23:28:00.000Z

What a nice way to start the New Year - Chirp! is #1 app in the Education category in Switzerland!

#2 in Switzerland and Netherlands

2008-12-28T19:33:00.000Z

Chirp! was the second most popular paid-for Education app in both Switzerland and the Netherlands over the Christmas period! Special thanks to the excellent people of Switzerland for not only buying enthusiastically but also leaving very nice reviews :D.

25 birds

2008-12-23T22:44:00.001Z

One of the most frequent requests we have had for Chirp! is for us to add more birds. This presents a slight dilemma as the original idea behind the app was to help people learn the songs of birds that they might hear from day to day. Beyond about 25 birds this aim is a bit lost. On the other hand, if most customers would like a longer list, who are we to argue!

I do draw the line at including the near-silent Stork however (requested by one reviewer) ;).

So, iSpiny eh....

2008-12-22T20:43:00.000Z

After many years making educational software under the name Spiny Software, we are branching out into apps for the excellent iPhone and iPod Touch! We intend to concentrate on wildlife identification guides that can be used while out and about, as well as for browsing at home. Our first app is already out - it's a bird song identification app called Chirp!, featuring songs of 25 of the most common European birds. It's available in English but also in German (Zwitschern!), French (Cui-Cui!) and Dutch (Tjilp!).

A version featuring birds of the USA will follow as soon as we can finish it, featuring 40 birds from across the United States.

This blog is a way of explaining the background to the apps and responding to user's comments. More soon!